c. Central, 30 · 17538 · Alp (Cerdanya) Girona

Environment and activities for the whole family

Hotel Jaume is located in the center of the typical village of Alp , in the Vall de la Cerdanya.
In winter, at only 7 km of the hotel you can enjoy the ski resorts of La Molina and Masella that, linked to both in Alp 2005 , represents a skiable domain of more than 100 km , unique throughout the Pyrenees.
These stations offer us an agreement with which our customers enjoy a discount on passes .
And in spring and summer, the hotel is very close to different golf courses , such as the Fontanals Golf Club, the Royal Golf Club of La Cerdanya, or the Club Of San Marcos Golf.
Throughout the year, in the vicinity of the hotel you can enjoy activities such as trekking , beautiful routes in mountain bike , horse riding , You want to balloons, light aircraft or ultralights ... and of course, enjoy the gastronomy of La Cerdanya.


At 11 minutes from the hotel (7 km) along the Gi-400 there is the Ski Resort Masella.
At 21 minutes from the hotel (15 km) on the GIV-4082 there is the ski station of La Molina.
For half an hour or more, the stations have:
- PUIGMAL 2900
- Cambre de Aze
- Port Pymorens
- The Angles
- Font Romeu

In the Molina all year you can find:
- Adventure park, entertainment for the whole family (bridges, inflatables, zip lines ...)
- TS Adventure (paintball, segway routes, bungee jumping ...)
- Altitude Extrem (snowshoeing, ski slopes ....)


A few kilometers from the hotel you can practice cross country skiing while enjoying magnificent panoramic views of all peaks and the Cerdanya Valley.
These are the stations where you can practice this sport near the Hotel Jaume:


trekking is an easy sport that allows you to enjoy the nature and tranquility offered by Cerdanya Valley .

This area allows to make different excursions and walks by mountain routes of different distance and difficulty for SL (local trails), GR routes (great routes) and PR (small routes), all of them properly signposted.

There is also the possibility of making excursions of greater difficulty and guides companies to accompany you


La Cerdanya has 280 km. Signposted routes that allow this sport to be practiced. Different maps indicate the difficulty of the routes.
Ask us more information at the hotel!


Fontanals Golf 9 minutes from the hotel (3.5 km)
To enjoy the practice of golf in a unique environment. The first 9 holes are traditional, and the last 9, in a more modern style.

Real Club de Golf de Cerdanya 13 minutes from the hotel (10.8 km) by E-9
Of 18 holes, it has four different routes: green, pink, white and red.

Golf Club San Marc 11 minutes from the hotel (8 km) on the E-9
It is an Executive type of field, with 15 pairs 3 and 3 pairs 4.


Hotel Jaume is just 2 km away from the La Cerdanya Aerodrome , which offers a wide variety of aeronautical activities, such as:
- I want to sail
- Balloon trips
- Fly to engine
- Ultralights Center


In La Cerdanya there are a number of equestrian hikes, where you can take horse lessons and take hikes and horse-riding.


In the Cerdanya region we can find Romantic hermitages located in places of great beauty.
The Via Romànica crosses the counties of Roselló, Conflent, Cerdanya and Alt Urgell. It comprises a monumental complex rich in unique and attractive shades with common cultural roots dating back to the Middle Ages.
The Romanesque of Cerdanya is lacking in great works and presents a quite unitary set of small buildings where some examples stand out, such as the canonical antique of Santa Maria de Talló or l'església Parochial church of Sant Pere d'Alp .


Hot springs are naturally rich in sulfur and minerals and have recognized beneficial properties of relaxation, for rheumatic or muscular pains, as well as for skin and hair.

To enjoy the benefits of the hot and sulphurous waters that travel the region have three proposals:


The cuisine of Cerdanya is marked by its nature as a mountain plateau, with an alpine climate and a tradition of livestock, mainly cows.
The main elements are vegetables, cereals, game, fishing, poultry and flock.
The proximity of Occitan and French cultures contribute to the peculiarity of Cerdana cuisine.
Among the most typical dishes that can be tasted in the restaurants of the region are: trinxat , rabbit with mucous , thrown with turnips , Garlic soup , etc.


The Yellow Train has been a true symbol of the Catalan region for almost 90 years, in France. It is a travel and tourist train that unites the villages of La Tour de Carol (1,231 m) with Villefranche de Conflent (724 m), climbs up to the highest station in Europe, Bolquère (1,593 m) . Along its 63 km long journey, the color and gold train visits 650 works of art, such as 19 tunnels and 2 exceptional bridges (Séjourné viaduct and Gisciard suspended bridge).